Một ngôi trường với toàn những anh chàng đẹp trai .
Mà tất cả đều sống trong ký túc xá, đó là trường trung học Osaka.
Một học sinh mới chuyển đến từ Mỹ...
tên là Ashiya Mizuki.
Cậu muốn tham gia trại huấn luyện cùng chúng tôi không?
Em trai của cậu cũng ở đó.
"Con gái."
Sao lại bốc khói thế này?
Chết tiệt...?
Không... Nakatsu!
Nakatsu!
Nakatsu! Nakatsu...
Nakatsu!!
Osaka và St. Blossoms Cúp khiêu vũ Edward J. Harrison .
Tại sao ?
Tại sao Noe đươc khiêu vũ cùng Erika-chan mà không phải là tớ?
Máy tính tự chọn ra các cặp dựa vào cơ sở dữ liệu khổng lồ của nó. Không ai có thể thay đổi quyết định của nó được.
Vậy tại sao cứ phải bắt buộc nhẩy với người mà mình bị ghép đôi chứ?
Nếu em có thể cộng tác với người được sắp xếp làm bạn nhẩy của mình...
các em có thể tích lũy kinh nghiệm và nâng cao khả năng hòa nhập với cuộc sống.
Nghĩ kỹ lại thì tớ chưa từng được nghe nói đến buổi khiêu vũ sắp đặt này.
Đây là ý kiến của cô hiệu trưởng.
Hoạt động này thạt là tuyệt vời.
Cặp nào thắng giải sẽ được chọn làm " cặp đôi hoàng hảo".
Chúng ta sẽ có những giải thưởng thú vị cho họ . Hãy chờ xem nhé.
Còn với những người không được chọn... Hãy cứ thư giãn một cách vui vẻ.
Cái này được ghi sẵn à ?
Đó là truyền hình trực tiếp đấy.
Sai rồi.
Cái này được ghi hình sẵn với những cải tiến của VTR.
Nhìn kìa. Nó thậm chí còn tương tắc với chúng ta nữa.
Những điều tôi nói là sự thật.
Thật là những bước nhẩy thô kệch.
Cậu thật sự nghĩ chúng ta có thể giành giải " Cặp đôi hoàn hảo " với kiểu này hay sao hả?!
Ah!!
Tôi đã liên tục giành giải thưởng này trong vòng 7 năm rồi !
Cậu định làm hỏng cơ hội lần này của tôi sao ?
Tôi bị ám rồi...
7 năm...Chị ấy bao nhiêu tuổi rồi nhỉ?
Im lặng. Komari.
Vâng.
Thêm một lần nữa!
Ui!Ui! Đau quá!
Có chuyện không hay rồi !
Nakatsu...
Nakatsu bị bất tỉnh!
Eh?
Mau mau tỉnh lại!
Nakatsu. Nakatsu. Cậu không sao chứ?
Cậu ổn chứ?
Ừ, Tớ khỏe... Mi!!
Cậu ấy chết rồi~!!
Làm ơn hãy cứu cậu ấy!
Mang cậu ấy đi!
Cậu ấy đâu có chết...
Mi!
Mizuki là ...
con gái...
Vậy...
Cậu làm cái gì vậy? Đây.
Vào lúc đó...
Cậu ấy là con gái...
O-Hai-O!
Rửa tay chưa vậy?
Lần đó cũng...
Cả lần đó!
Vậy đó là áo ngực của Mizuki...
Tại sao mình lại làm những việc như thế đối với cô ấy chứa?
Cậu đang làm gì thế?
Có gì phiền muộn hả.
Tất nhiên rồi !
Tớ thật sự thích con gái!
Đó là chuyện bình thường mà.
Tớ bình thường mà.
Tớ không thể phân biệt được cái gì ra với cái gì nữa...
Vậy sao?
Eh?
Nếu cậu nhìn sự việc dười một góc nhìn ngược 180 độ,
Cả thế giới có thể trở thành mầu hồng đấy.
Dù tớ không biết người đó là ai.
Đừng có kéo áo choàng của tôi.
Những người không được ghép đôi.
Họ vẫn hoàn thành nhiệm vụ trang trí của mình.
Cố lên nào. Sekine-kun.
Tớ là Sekime...
Ít ra cậu cũng nên gọi đúng tên của tớ chứ hả...
Sano.
Oh.
Để tớ giúp một tay.
EH!!?
Hôm nay có chuyện gì không ổn à?
Eh?
Sano. Cậu định phụ tụi này trang trí hả?
Đúng vậy đó.
Eh?
Thế các cậu đang phải làm gì?
Chúng tớ đang làm một cái biển hiệu.
Về buổi biểu diễn... Cố gắng lên nhé.
Mizuki.
Đưa tớ cái búa.
Ê. Hammer.
Ê.
Gọi tớ là Mizuki...
Nhanh lên. Gọi tớ là Mizuki đi.
Ashiya.
Eh?
Đưa-cho-tớ-cái-búa.
Đây nè.
Ouch!
Xin lỗi. Cậu có sao không ?
Cậu lo lắng đến thế à .
Cái gì ? Sao cậu lại dọa tớ chứ?
Cậu đang làm cái gì thế hả?
Cậu thật sự không sao hả?
Không sao mà .
Cái gì thế kia. Cái gì thế kia.
Một thứ tình cảm bị ngăn cấm.
Sao cậu cứ đi theo tớ thế?
Đâu có .
Tớ đưa Yujirou tới đây tản bộ nhiều lần lắm rồi .
Cố lên nhé.
Ah?
Tớ tin rằng cậu sẽ làm rất tốt ở trại huấn luyện sắp tới.
Sao cậu lại biết?
Sekime nói hả?
Thật là...
Shin.
Cha...
Chúng ta đi thôi.
Hanazakari no Kimitachi e ~ikemen paradise~ Tập 10
Translator: Ci5tb www.dienanh.net
Ngộ độc thực phẩm?
Nguyên nhân có thể là từ những thức ăn được phục vụ vào ngày hôm qua.
Họ đều đã được nhập viện.
Dạ dầy của các cậu làm từ thứ gì vậy chứ?
Vậy... Buổi khiêu vũ sẽ bị hủy sao ?
Không thể được.
Bắt đầu từ thời của hiệu trưởng đầu tiên Edwards J. Harrison,
Buổi biểu diễn đã được tổ chức 60 năm liên tiếp rồi .
Chúng ta không được hủy bỏ nó...
Không.Không.Không.
Bây giờ chỉ còn 5 người bọn họ.
Thì chúng ta cũng nên hủy bỏ việc này đi chứ.
Cậu có biết mình đang nói gì không hả?
Tớ sai rồi... tớ xin lỗi...
Tôi vừa nẩy ra một ý kiến rất hay .
Để thay cho những em nữ phải nhập viện vì ngộ độc thực phẩm.
Sẽ thế nào nếu cho 3 em nam sinh của trường ta đóng giả làm con gái?
Ăn mặc như con gái ư?
Nghe vui đó.
Hoàn toàn không.
Thế thì , em muốn làm bạn nhẩy của Nanba-senpai.
Quyết định vậy đi!
Khoan! Không! Không! Em không muốn nhẩy cùng cậu ta!
Chúng em sẽ là một cặp.
OK! Quyết định nhé!
Vậy là chỉ còn thiếu bạn nhẩy của Nakatsu-kun thôi.
Tớ không thể tha thứ cho ông ấy...
vì đã quá bận rộn với công việc lúc mẹ tớ qua đời.
Eh?
Mình phải làm gì đây?
Mình không dám đối diện với Mizuki nữa...
Vào những lúc như thế này...
Làm sao thế giới có thể trở thành mầu hông cơ chứ...
"Ảo tưởng của Nakatsu"
Tất cả đều thành mầu hồng...
Đúng vậy.
Bất chấp lý do tại sao Mizuki theo học ở một trường dành cho nam .
Sẽ ổn cả nếu mình giữ kín chuyện này .
Mizuki sẽ là Mizuki.
Con trai hay con gái đều không quan trọng nữa.
Tôi đang điên lên vì em đây. Baby.
Cùng nhau , chúng ta sẽ là một cặp đôi tuyệt nhất.
Hãy chờ ngày ấy đến và mọi người sẽ phải phát ghen lên được!
Chúng ta cùng nhẩy chứ?
EH?!
Let's dance.
Sao cha lại ở đây?
Huh?
Huấn luyện viên Sano là người đưa ra ý tưởng về đợt huấn luyện này .
là vậy đó.
Đừng có bỏ chỵa như anh đã làm 5 năm về trước nữa.
Tránh đường.
Dù rằng tớ không biết có chuyện gì giứa cậu và ông ấy.
Nhưng ông ấy là một huấn luyện viên giỏi.
Ông ấy sẽ giúp cải thiện kỹ năng nhẩy cao tệ hại của cậu đó.
Tớ không có ý định nghe lời của bố mình .
Vậy thì cậu sẽ không thể tiến bộ được đâu.
Từ ngày mai chúng tôi xin làm phiền vậy.
Izumi!
Có một linh hồn xấu xa đang ở đây. Cẩn thận đấy.
Eh?
Đằng kia cũng thế.
Chúng ta không có nơi nào để đi sao...
Nào. Tiếp tục thôi.
Tốt.
Mizuki. Tốt lắm.
Thật đáng yêu.
Tốt!
Ồn ào quá. Mà cậu cũng đứng gần quá đấy.
Trong khiêu vũ thì cần phải gần như thế mới phải chứ.
Sano!
Việc luyện tập sao rồi?
Không nhiều lắm.
vẫn như mọi khi.
Không thể như thế.Nói cho tớ biết chi tiết hơn xem nào.
Thật vậy sao?
Kagurazaka đúng là một con người ấn tượng như mình đã nghĩ.
Cậu ta là một trong những vận động viên giỏi nhất nước.
Hmm?
Ah...
Không có gì.
Mình phải làm gì đây...?
Chỉ là...
Mình nên hỏi cậu ấy...
Umm...
Cha của cậu... Ông ấy sao rồi?
Chẳng sao cả.
Ông ấy không đến buổi luyện tập hôm nay.
Vậy à...
Quên chuyện của ông ấy đi.
Tớ thậm chí còn không nghĩ đến ông ấy nữa.
Vậy à?
Cậu thật sự lo lắng về chuyện này hả?
Cậu nên đi tắm đi...
Ah...
Errr... Umm... Tớ...
Tắm... Tớ đi tắm đây...
Ý hay đấy...
Sano...
đã chạm vào ngực mình...
Gần đây mình thật sự trở nên quá bất cẩn...
Nó phẳng...
Mizuki đâu?
Đang tắm.
Chuyện gì?
Không...
à thì...
Có một vài điều ... Tớ muốn hỏi cậu.
Huh?
Cậu đã biết ...?
Chuyện Mizuki là n...
n..
Nữ ca sĩ. Nữ ca sĩ yêu thích của cậu ấy là Beyonce.
Tớ không biết.
Tớ cũng vậy.
Chỉ vậy thôi hả?
Không!
Không.
Mizuki là n...
n...
Một ngừoi không biết ăn rau luộc.
Vậy à?
Ngạc nhiên không?
Ờ. Hết chuyện rồi hả?
Ờ. Hết rồi... không dài lắm hả!
Xin lỗi, tớ nói dối đấy. Bây giờ, tớ sẽ cho cậu biết sự thật...
Cậu ta là n...
n..
Nhân phẩm.Cậu ta cư xử như thể chúng ta xúc phạm nhân phẩm của cậu ấy...cậu ta ấy mà...
Cậu đã đi quá xa rồi.
Không có chuyện đó.
Cậu ta lúc nào cũng tắm nhanh vậy sao ?
Nakatsu. Đó là suy nghĩ thực sự của cậu về tớ sao?
Không... Không phải thế... Không...
Tớ phải đi tắm đây.
Oh.
Không phải. Không phải mà.
Em chỉ muốn cho thầy một ví dụ thôi...
Ở một trường nữ sinh .
Một học sinh mới chuyển đến từ Madagascar...
Nhưng... học sinh đó là con trai...
Có chuyện gì... sấy ra với cậu ta?
Cậu ta sẽ bị đuổi ngay lập tức.
Eh?
Trong trường hợp đó, có vẻ như bạn của cậu khá đáng thương đấy.
Cậu ta sẽ bị giửi trả về trường của cậu ta ở Madagascar .
Cậu sẽ không bao giờ còn có cơ hội gặp lại cậu ta nữa.
Không bao giờ sao?
Nếu cậu ta không bị lộ . Cậu ta có thế vẫn ở cùng mọi người cho đến lúc tốt nghiệp.
luôn luôn... cùng nhau?
Nếu là thầy... thì thầy sẽ làm gì?
Không hé một lời nào dù cho thế nào đi nữa.
Cảm ơn rất nhiều!
Lại có một người tới và cho ví dụ nữa rồi...
Cha của Sano cũng ở đây ...
Không nghi ngờ gì nữa, đây là cấp độ quốc gia đó.
Họ làm việc đó thật đơn giản.
Cậu ấy vẫn chưa làm được...
Anh thật là vô dụng.
Cậu từng là mục tiêu của cậu ấy trong quá khứ.Đó là lý do tại sao cậu ấy có thể vượt qua mức đó .
Làm ơn nâng thêm 10 cm nữa.
Anh ấy muốn vượt qua mức 210 cm chỉ trong một lần nhẩy sao?
Tốt hơn là cậu nhanh lên và vượt qua mức này.
Anh ta là quái vật à?
Nếu cậu dậm nhẩy tốt hơn, cậu thậm chí còn có thể nhẩy cao hơn nữa đấy.
Vâng. Cảm ơn huấn luyện viên.
Tớ không chịu thêm được nữa!
Tại sao tớ lại phải cặp với thằng quỷ này chứ?
Cứ coi như là đang thì nghiệm đi.
Mày đang nói gì hả?
Tại sao mày lại tới khu của bọn tao?
Trả lại cho tôi thời vàng ngọc sao...
Em muốn bỏ cuộc sao?
VÂng.
Cho dù là chỉ thị của cô hiệu trưởng đi nữa...
C'mon!
Sẽ thế nào nếu đây là phần thưởng cho cặp đôi tuyệt nhất?
Vàng...
Chừng này đáng giá bao nhiêu vậy?
Không biết.
Toàn là bọn nghiệp dư.
Chỉ cần một thỏi thôi...
Cạn rồi.
Tôi đến đây.
Mời vào.
Còn muốn bỏ cuộc nữa không?
Dĩ nhiên là không rồi.
Nakao. Cùng nhau dành cho được giải cặp đôi tuyệt nhất nhé.
OK!
Một luồng khí ma quái.
"Vé đặc biệt tham dự nhạc kịch Gundam."
Liên quan gì đến cậu?
Thật là một ánh mắt ma quái...
Nghe cho rõ đây.
Chúng ta không cần một thằng ngốc cứ cúi đầu vì mấy đứa con gái.
Từ bây giờ, chúng ta sẽ là những người mở ra tương lai!
Yay~
Chúng ta phải trừng phạt trưởng khu.
Trừng phạt!
Trừng phạt! Trừng phạt! Trừng phạt!
Đau quá!
Khiêu vũ thật là...
đáng sợ.
Bom-Ba-Ye~Masao
Hãy bắt đầu nào.
Các bước nhẩy sai hết rồi ! Đồ ngốc!!
Tớ xin lỗi...
Ngày mai tập trung lúc 9 giờ.Giải tán!
Izumi.
Đây là thứ mà con thường gọi là nhẩy cao sao?
Kết quả hôm nay con hẳn đã nhận ra rồi chứ.
Hay con vẫn còn chạy trốn ta hả?
Tôi không bỏ đi vì những bài tập của ông.
Tôi đi khỏi nhà là vì...
tôi ghét việc ông không quan tâm đến cái chết của mẹ.
Một, hai, ba.
Một, hai...
Ba.
Cậu đang tập luyện lần cuối trước buổi biểu diễn ngày mai hả?
Akiha-san.
Tôi vừa đến Toukyo High đẻ chụp một vài tấm ảnh của Sano-kun.
Gia đình của Sano có mặt đầy đủ cả.
Umm...
Sau đó thì có chuyện gì ạ?
Thảm họa.
Eh?
Muốn tôi nói cho cậu biết chuyện giữa Sano và bố của cậu ta không?
Chị biết à?
Ừh.
Cha của Sano-kun vốn là một động viên Olympic.
Ông ấy thuộc loại người không biết chăm sóc gia đình.
Khi mẹ của Sano-kun được chở đến bệnh viện sau một tai nạn...
Ba cậu ta không thể tới vì ông ta đang huấn luyện cho một giải đấu rất quan trọng.
Khi ông ấy đến được bệnh viện...
thì mẹ cậu ta đã qua đời rồi...
Đó là lý do... cậu ấy và bố...
Mizuki!
Mizuki. Mizuki. Mizuki.
Chờ tớ lâu không?
Nào, chúng ta bắt đầu nào.
Eh?
Cậu về rồi.
Oh. Tớ đã về.
Oh? Cái gì đây?
Dành cho ngày mai à ?
Ừh.
Cậu vẫn phải mặc đồ con gái à?
Nhưng, nó hợp với cậu lắm.
Tớ không có ý gì đâu... Có nhiều nam giới trôgn giống con gái lắm mà...
Sano.
Đã xẩy ra chuyện gì phải không?
Tớ vẫn có thể biết dù cậu cố giấu điều đó.
Không thể nói với tớ về điều đó sao?
Tớ... muốn cười cùng cậu khi cậu cười.
Muốn vui khi cậu vui.
Muốn đau khổ khi cậu đau khổ.
Và khi cậu buồn... tớ muốn được khóc cùng cậu.
Bạn bè là phải thế , phải không?
Tớ sai à?
Chuyện về bố tớ hả?
Nếu là chuyện đó thì thật sự không có gì đâu.
Dù sao đi nữa.
Tớ vẫn có một nơi để quay về như thế này.
Biết rằng cậu đang đợi tớ.
Tớ có một động lực.
Sano...
Vì thế... đừng nói về chuyện đó nữa nhé.
Cậu cũng có những vấn đề không muốn nói đến , đúng không?
Xin lỗi...
Dù sao... Cảm ơn cậu.
Tớ hiểu lòng tốt của cậu.
Thế phần thưởng dành cho cặp đôi tuyệt nhất ngày mai là gì thế?
Cái đó hả,là vàng thỏi đấy.
Thật sao? Tuyệt quá nhỉ.
Thế thì chàng ngốc kia chắc phải cố gắng lắm nhỉ?
Ờ, bọn tớ cứ luyện tập, luyện tập, rồi luyện tập...
Và bây giờ, buổi khiêu vũ chính thức được bắt đầu.
Giám khảo là Yoshioka sensei và Hara Akiha-san.
Rất hân hạnh! Tôi sẽ chịu cho các cậu những bức hình thật đẹp!
Mizuki làm gì mà lâu thế nhỉ...?
Những người tham dự sẽ khiêu vũ trong 3 đợt.
Nhó đầu tiên sẽ là...
cặp đôi của Tennouji và Amagasaki.
Vâng!
Cặp của Daikokucho và Kitahanada.
Vâng.
Và cặp của Nanba và Nakao.
Xin phép!
Let's dance!
Xin lỗi. Nakatsu.
Sao lâu vậy. Cậu làm cái gì...
Tớ xin lỗi.
Mặc cái váy này thật là khó.
Đáng yêu quá...
Cậu đang làm gì thế hả?!
Khiêu vũ (butoukai) cũng là võ thuật(budoukai).
Đây là một trận chiến.
Đúng vậy nhỉ.
Tennouji-sama!
Tennouji! Nhận lấy này!
Mầu trắng!
Mầu trắng.
Anh là đồ khốn!
Ah.
Happy!
Unhappy...
Chúng ta phải chấm điểm mấy vụ đó sao?
Kanna!
Bọn mày gan lắm rồi đó!
Thời của anh đã kết thúc rồi...
Đúng như mình nghĩ...
Liên hoàn đấm !
Baby!
Hãy cứ thử lại nếu bọn mày muốn bị ăn đòn nhiều hơn!
Kanna...
Tiếp theo là ...
Cặp đôi của Nakatsu và Ashiya.
Himejima và Hanayashiki.
Và cặp của Noe và Abeno.
Xin mời.
Noe... Noe-kun?
Noe không thể đến vì bận làm một việc gì đó.
Eh?
Nếu bạn không phiền...
Có muốn nhẩy cùng tớ không?
Cảm ơn.
Mokume-kun.
Tớ là Sekime, nhưng mà vậy cũng được.
Thật là một luồng khí ma quái...
Nào. Hãy cùng nhau dành lấy giải thưởng cho cặp đôi tuyệt nhất nhé.
Oh.
Chúng tôi sẽ không để điều đó xẩy ra đâu.
Danh hiệu cặp đôi tuyệt nhất...
dĩ nhiên là phải của chúng tôi.
Tình yêu thật mạnh mẽ.
Vậy thì... Hãy nhẩy nào!
Oh? Cuối cùng thì cũng được xem những bước nhẩy thật sự đầu tiên của ngày hôm nay.
Đừng chắn tầm nhìn của tôi.
Đừng chắn...
Đừng có chắn tôi.
Cảm giác đồng điệu này là sao chứ?
Tôi chưa từng cảm thấy như vậy trước đây.
Chúng ta có lẽ nào...
là cặp đôi tuyệt nhất?
Cảm ơn cậu. Nakatsu.
Ah?
Cậu đã giúp che đi những chỗ sai của tớ.
Phải vậy chứ.
Chúng ta là một đôi mà.
Thật mừng bạn nhẩy của mình là cậu. Nakatsu.
Mizuki...
Thực ra...
Tớ muốn...
bầy tỏ tình cảm của mình...
Tớ...
đối với cậu...
Cậu đi đâu thế?
Lượt cuối cùng sẽ là...
cặp của Kayashima và Imaike.
và cặp của Yao và Kishizato. Xin mời!
Ông làm gì ở đây?
Một ông bố không tới thăm con trai của mình được sao?
Đừng có cư xử như thể ông là một người bố tốt.
Vẫn còn hận ta vì việc đã xẩy ra với mẹ con à?
Ta hiểu cảm giác của con.
Thôi làm trò đi.
Ông thì hiểu cái gì chứ?
Khi mà mẹ...
được đưa đến bệnh viện vì tai nạn.
Ông không biết được bà đã gọi tên ông bao nhiêu lần đâu.
Không chỉ là...
Ông không đến gặp mặt bà ấy lần cuối.
Ông đã chẳng nhỏ một giọt nước mắt vì bà ấy nữa.
Ngày hôm sau ông còn đi làm bình thường như không có chuyện gì xẩy ra.
Một người vô tình như ông.
Không thể nào hiểu nổi cảm giác của tôi đâu.
Đừng bao giờ...
đến đây nữa.
Umm...
Cháu là... bạn cùng phòng của Sano.
Cháu mặc như thế này là vì trường đang có tiệc .
Tại sao bác lại ở đây?
Bác đến gặp Sano... vì việc gì đó , phải không ạ?
Phải.
Nhưng ta ... không thể nói chuyện bình thường với nó được.
Vì công việc...
Bác đã không đến gặp mặt mẹ Sano lần cuối...
Phải không ạ?
Ừh.
Vậy thì...
Bác vẫn đi làm ngày hôm sau thì sao?
Đúng như thế.
Điều cháu sắp nói ra...
Có thể là bất lịch sự.
Nếu cháu là Sano, Cháu cũng sẽ ghét bác.
Ta biết.
Ta là người cha tệ nhất trên đời này.
Có thật là...
khi mẹ của Sano chết...
bác không hề khóc không?
Ừh.
Chỉ là không khóc trước mặt con của ta thôi.
Cảm ơn vì đã đợi~
Hôm nay mọi người đã làm rất tốt.
Và bây giờ, chúng ta sẽ tuyên bố cặp đôi giành được giải thưởng.
Cặp đôi thắng cuộc là...
Nakatsu và Ashiya!
Màn biểu diễn của chúng tôi có gì không đúng sao!?
Nó có vẻ quá nóng bỏng.
Nói vậy là ý gì chứ?
Trả lại thời gian luyện tập cho tôi!!
Thật là khổ mà!!
Sekime!
Mày lừa tao!
Không có nhạc kịch Gundam nào cả!
Mày thật sự muốn nhẩy với cô ấy vậy sao.
Anh làm tôt thật thất vọng!
Lại đây!
Erika-chan...
Vậy thì...
Nakatsu... Cậu ta thắng được những thỏi vàng này...
Ê. Làm... Làm gì vậy hả?
Ngon tuyệt!
Eh?
Vậy thì, chúng ta sẽ trao cho Nakatsu-kun món ăn Bỉ nổi tiếng này...
Phần thưởng là những thanh Socola mầu vàng cao cấp.
AH?!
Chocolate!!?
Xin mời.
Ta-Da!
Nakatsu-kun. Xin mời cậu phát biểu vài lời.
Cái này... Chocolate... Gì vậy chứ?
Nhưng...
Ít ra thì nó cũng chứng minh rằng chúng tôi đã thắng. Chẳng thể nào khác được!
Cảm ơn mọi người ngày hôm nay.
Tôi đã rất vui!
Cảm ơn!
Cảm ơn! Cảm ơn! Cảm ơn! Cảm ơn!
Sano...
Xin lỗi...
Có thể để tớ một mình được không?
Tớ nghĩ...
Cậu nên nói chuyện bình tĩnh với cha mình.
Cậu không nghe tớ nói gì à?
Tớ vừa...
nói chuyện với cha cậu...
Ông ấy thật sự muốn hàn gắn với cậu mà , phải không?
Vì thế mà ông ấy đến tận đây...
Đủ rồi!!
Cậu...
chẳng hiểu gì về cha tớ cả.
Cái đó...
Đúng là tớ không hiểu nhiều...
Vì thế!
Vì thế cậu nên tránh xa việc này đi.
Sao cứ phải can thiệp vào những chuyện ... tớ không muốn đề cập tới chứ?
Không phải tớ đã nói với cậu rồi sao?
Đừng nói về bố tớ nữa.
Nhưng...
Nhưng như thế chẳng có gì thay đổi được cả.
Sano. Cậu không phải là Sano thường ngày.
Chỉ khi cậu chịu mở lòng mình...
Cậu...
Không hiểu cảm xúc của tớ tí nào cả.
Tớ cũng không mong chờ điều đó.
Này. Mizuki đâu rồi?
Mình rõ ràng nhận thấy cảm xúc của Sano...
Nhưng mà mình vẫn làm tổn thương cậu ấy...
Xin lỗi...
Hãy dựa vào tớ.
Cậu ...
Tớ không quan tâm cậu yêu ai...
Tớ...
yêu cậu.
*Thank You For Watching* Translated by Ci5tb www.dienanh.net